Как живут русские в Японии

Когда человек из России оказывается в Японии, его удивляет многое. Перед вами мнение Надежды Козулиной, которая обитает в Стране восходящего солнца уже два года. Она признается, что о России местные жители знают мало. Первое, что приходит на ум японцам о нашей родине и наших соотечественников, то, что мы много пьем водку (вам вряд ли удастся убедить японца, что вы пьете в меру; раз русский, то обязательно пьет много). Собственно, всё! Кто-то ещё скажет про холод. И это, несмотря на то, что наши страны по сути соседи. 

Страна низких людей

Россияне значительно выше японцев в среднем. Надежда говорит, что её рост 1.5 метра. И в школе она была маленькой, затем в институте и на работе. В Японии же все подходит именно под такой рост. В стране всё маленькое. Машины, мебель, улицы, квартиры, столы, стулья. Средний рост у людей в Японии составляет 155 см.

ruinjp01

С этим связано то, что японцы в целом побаиваются иностранцев. «Они же огромные. Все огромного размера и с кучей мышц. Любой испугается«. Любопытно, что даже японские порно-актрисы бояться работать с западными партнерами 😉

Проблема языка

Японцы учат английский в школе по 10 лет, но свободно говорят лишь единицы. Но те, кто жили за границей, говорят хорошо. Однако не в самой Японии. Ведь никакой практики нет. В Японии живут исключительно одни японцы (почти) и разговаривать на английском между собой им нет необходимости.

ruinjp02

Концепция маленького мира никуда не исчезла. Япония по-прежнему в целом закрыта. Хотите свободно чувствовать себя тут, учите японский.

Грубость по мнению японцев

В Японии другие понятия о приличиях и грубости. Во многом они связаны с культурными особенностями и территорией. У нас просторы, у них нет места! При этом население почти такое же. Вся огромная толпа живет на маленьких островках, когда-то вовсе закрытых от иностранцев. Им приходится учится жить вместе с людьми других культур. Тем не менее, их по-прежнему немного. С вежливостью тут беда. Она возведена культ. Обороты, вроде «достопочтенный Сэр», «любимый господин» в порядке вещей. Везде лесть! Вдобавок вы никогда не получите прямой ответ на четкий вопрос. Не в традициях японцев. Не будет и прямого отказа.

ruinjp03

Отказ может звучать так: «Вы очень красивы, у вас отличная одежда, вы прекрасно говорите по-японски, о вашей просьбе я подумаю завтра». Завтра же получите точно такой же ответ. Никогда вы не услышите прямого «нет». Японцы, к слову, считают иностранцев невежливыми. Ведь, нельзя просто так взять, встать и уйти из кафе. Требуется поклониться официантам, попросить прощения, попрощаться. Особенности перенаселения.

Гамбаримас

Гамбаримас переводится на русский? Нет, не переводится. Но значит что-то вроде «старайся, как можешь» и одновременно «желаю удачи». Мы понять этого не можем. У нас удача это, когда что-то свалилось на голову просто так, вы выиграли в лотерее, получили наследство. У них, японцев, нет! Удача сопутствует тем, кто старается и много работает. Особенности менталитета. У японцев старание это высшая ценность, она имеет значение, даже большее, чем результат.

ruinjp04

Вообще понятие работы у японцев несколько иное. Эффективность сотрудника определяется не тем, сколько он принес прибыли, а тем, сколько времени просидел на рабочем месте. Даже, если он вообще ничего не делал. Усталое лицо, сидит до вечера? Молодец! Сделал все до 5 и ушел счастливый. Не молодец. Вот и получается, что работу на 15 минут японцы пытаются растянуть на 2-3 часа.

Никого не волнует результат. Важен процесс. Демонстрация усилия порой важнее самого усилия. При этом повара, представители рабочих профессий в Японии просто сногсшибательны и невероятно усердны. В офисах все похуже… Стараются все, но где-то старания нужны не слишком.

Очереди в Японии

Очереди в Японии тема для отдельного разговора. Японцы очень аккуратно занимают очередь в метро, в магазинах, да везде. Никто не толкается, всё организовано, помечено и четко.

ruinjp05

И так всюду. Даже в популярных кафе. Кстати, у многих заведений бывают «пики популярности». Если люди начинают ходить в определенное место, за ними выстраиваются сотни таких же. Если надо им, надо и вам!

Коллектив в Японии важнее индивидуума

Да, коллективные ценности в Японии выше индивидуальных. Отличаться от окружающих плохо! Неправильно. Вы другой? Вас постараются привести к общему, сделать таким же. В Японии слово «отличающийся» и «неправильный» одинаковое, если что. Важнее быть в коллективе, чем развивать свой ум и талант. Личная свобода в Японии не в почете. Многое регламентировано: семья, работа, общение.

ruinjp06

Хотите попасть на хорошую работу? Всем плевать на ваш ум. Нужно просто окончить один из нескольких известных университетов. Правда, перед этим нужно выучиться в одной из определенных школ. Кроме того, специализация выбирается с детства. Менять профессии нельзя! Всё идет по рельсам. Никаких шагов вправо и влево. Исключения есть. Но это исключения.

Пройдите возле офисного здания вечером в Японии. Вы увидите буквально «Атаку Клонов».

Да, также следует понимать, что полностью японцы в своё общество вас никогда не пустят. Вы всегда будете «чужим», иностранцем.

Интересно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.